A ještě jedna bleskovka - někdo už rozdělil novou epizodu na několik částí a vystavil je na YouTube.
Odkaz na všechny části najdete tady.
Vrchovatá porce automobilové vulgarity v češtině!
A ještě jedna bleskovka - někdo už rozdělil novou epizodu na několik částí a vystavil je na YouTube.
Odkaz na všechny části najdete tady.
Přiznávám, dnešní páteční video je z mé strany trochu podfuk. Sice jej uvidíte s českými titulky, ale je v něm celkem asi 10 vět a trvá 30 vteřin. Jde totiž o upoutávku na novou řadu Top Gearu, která začne tuto neděli.
Příští pátek se zkuším polepšit, slibuji :-)
Jak jsem již psal, v neděli večer ve 22:00 našeho času vysílá BBC 2 první díl 14., tedy nejnovější řady Top Gearu. Pro našince, řešícího jak novou řadu sledovat, jsem se pokusil dát dohromady pár tipů.
Varianta 1 - pro bigotní slušňáky
Zřejmě nejjednodušší, nejrychlejší a nejlegálnější cesta je sledovat Top Gear přímo na BBC 2. Bohužel, v našich zeměpisných šířkách tuto stanici jen tak na kus drátu nechytíte. Naladit se dá asi jen na satelitu Sky TV, ale ten je tuším placený. Alternativou by mohly být programy Satellite TV for PC nebo PCTV4ME, ale nemám s nimi žádnou zkušenost a nějak k nim nemám důvěru. Navíc jsou samozřejmě taky placené.
Slibně by mohl vypadat BBC iPlayer, což je internetová aplikace, na které si můžete pustit libovolný pořad vysílaný BBC v posledních 7 dnech. Bohužel je její použití omezeno jen na UK. Prý se snad plánuje i mezinárodní (placená) verze, o které nikdo neví kdy bude, ale do neděle do desíti to nebude téměř určitě.
Podtrženo, sečteno, bigotní slušňáci žijící mimo UK nemají prakticky šanci.
Varianta 2 - pro normální lidi
Slibně vypadají servery http://www.topgearepisodesonline.com nebo http://www.casttv.com/shows/top-gear. Na obou se můžete podívat na starší díly Top Gearu on-line, přímo ve svém prohlížeči. Netuším zda, případně jak rychle, se na těchto serverech objeví nové epizody, ale zdá se mi, že je to velmi pravděpodobné.
Nad legálností těchto serverů lze mít jistě oprávněné pochybnosti, ale pokud vám nevadí, že zář vaší karmy ztratí nějaký ten lumen, zkuste se na nich v pondělí porozhlédnout.
Varianta 3 - pro členy Pirátské strany
Co vám budu radit? Nainstalujte si poslední verzi bittorent klienta a v pondělí ráno se poohlédněte na svém oblíbeném pirátském serveru po příslušném souboru. Předpokládám, že během stahování si ještě budete točit modlitebním mlýnkem schválně na nesprávnou stranu, protože vaše karma je vám úplně ukradená!
A to je všechno, pokud víte o nějakém dalším způsobu, budu rád když je zmíníte v komentářích. Každopádně, ať už novou řadu budete sledovat jakkoliv, přeji mnoho zábavy! :-)
A ještě jedna dobrá zpráva na závěr - Sovička, který vyrobil české titulky pro téměř kompletní 13. řadu, v podstatě slíbil (ehm), že bude dělat české titulky i k nové řadě. Pokud o ně máte zájem, napiště mu prosím předem díky do diskuze na jeho stránkách. Také se mu ozvěte, pokud byste měli čas a náladu mu s tím pomoct (načasovat titulky, přeložit část epizody apod.)
Další nesouvislá várka odkazů a novinek ze světa TG.
Už jen 34 dní!

Snažil jsem se zjistit trochu více o Jamesově středeční bouračce ve vzducholodi. Vše se odehrálo během natáčení nové epizody pro 14. sérii Top Gearu. Vypadá to, že v této epizodě bude James závodit proti Richardu Hammondovi. Richard pojede v Lamborghini za 100 000 liber a James - v karavanu zavěšeném pod obrovskou vzducholodí.
Tento závod měl zřejmě skončit přistáním vzducholodi na kriketovém hřišti poblíž vesničky Eltisley v Cambridgeshire. Nicméně, slovy klasika, "vlivem silného protivětru, nechala vzducholoď brzy Eltisley daleko před sebou" a narazila do stromu kus od hřiště, asi 800 metrů od rušné silnice A428. Naštěstí James dostál své přezdívce "Captain Slow" a náraz se odehrál v rychlosti jen asi 3 km/h. Díky tomu se ani jemu, ani nikomu ze štábu, který letěl s ním, nic nestalo.
Nová zpráva na webu Top Gearu:
Pokud jste četli dnešní noviny, pak asi víte, že se Jamesovi stala jistá malá nepříjemnost se vzducholodí.
Dobrá zpráva je, že náš odvážný hrdina se vynořil z mírně poškrábaného vraku NEZRANĚN.
Po KLESNUTÍ na zem ZÁVRATNOU rychlosti 3 km/h, Mayův dopravní prostředek NARAZIL na malý keř a pak tak nějak ZASTAVIL. Naštěstí na místo během několika sekund dorazil trénovaný záchranářský tým, který mohl rychle poskytnout tolik potřebnou termosku s ČAJEM a pár CHUTNÝCH SUŠENEK.
May se pak vrátil domů, aby se mohl USADIT u klavíru a lehce pocvičit, načež nám oznámil, že se cítí "velmi dobře, díky za optání".
Chcete-li se dozvědět o tomto jeho téměř smrtleném zážitku více, sledujte novou sérii, která se objeví na vašich obrazovkách ke konci roku.